Informes nacionales completos - 2025

De conformidad con el artículo 21 del Convenio de Minamata sobre el mercurio, cada Parte informará sobre las medidas que haya adoptado para aplicar las disposiciones del Convenio, sobre la eficacia de dichas medidas y sobre los posibles retos a la hora de alcanzar los objetivos del Convenio. La fecha límite para la presentación de los segundos informes nacionales completos fue el 31 de diciembre de 2025 (abarcando el período de referencia comprendido entre el 1 de enero de 2021 y el 31 de diciembre de 2024).

A continuación se presentan los informes nacionales completos presentados por las Partes en el Convenio de Minamata para el cuarto ciclo de presentación de informes (segundos informes nacionales completos). Los nuevos informes recibidos se publicarán aquí una vez que se haya completado su revisión.

Se recomienda encarecidamente a las Partes que utilicen la herramienta de presentación de informes en línea para elaborar y presentar su informe, si aún no lo han hecho. La herramienta se ajusta al anexo de la Decisión MC-1/8, tal y como se aclara en la Decisión MC-4/8 y se modifica en la Decisión MC-5/13. La herramienta de presentación de informes en línea está disponible en los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas. El punto focal nacional de cada Parte ha recibido las credenciales de acceso para elaborar y presentar el informe mediante la herramienta de presentación de informes en línea.

Si el punto focal nacional de su gobierno no ha recibido las credenciales, o si su gobierno desconoce a quién se han enviado, le rogamos que lo comunique inmediatamente a MEA-MinamataSecretariat [at] un.org.

Se han elaborado documentos de orientación, documentos informativos y presentaciones en línea para ayudar a las Partes y facilitar la cumplimentación del informe.

Reports as per File Attachment and other information
Albania Descargar
Alemania Descargar
Antigua y Barbuda Descargar
Arabia Saudita Descargar
Argentina Descargar
Armenia Descargar
Australia Descargar AUS_3.3a.docx , AUS_3.3b.docx
Austria Descargar AUT_8.3.pdf
Bahamas Descargar
Bahrein Descargar
Bangladesh Descargar BGD_3.3a.pdf , BGD_3.3b.pdf
Bélgica Descargar BEL_3.3a.xlsx
Belice Descargar
Benin Descargar BEN_8.3.pdf , BEN_9.2.pdf
Bolivia (Estado Plurinacional de) Descargar BOL_8.3.pdf
Botswana Descargar BWA_8.3.xls , BWA_9.2.xls
Brasil Descargar BRA_3.3a_1.pdf , BRA_3.3a_2.pdf
Bulgaria Descargar
Burkina Faso Descargar BFA_7.4.doc , BFA_8.3.pdf , BFA_9.2.pdf
Burundi Descargar
Camboya Descargar
Camerún Descargar CMR_3.3a.pdf , CMR_8.3.pdf
Canadá Descargar CAN_Annex-to-Article-4.docx
Chad Descargar TCD_9.2.pdf
Chequia Descargar
Chile Descargar
China Descargar CHN_8.3.pdf , CHN_3.3a.pdf , CHN_3.3b.pdf
China (Hong Kong SAR) Descargar CHN-HK_8.3.pdf
China (Macao SAR) Descargar
Chipre Descargar
Colombia Descargar COL_3.3a.docx , COL_3.3b.docx
Comoras Descargar
Congo Descargar
Costa Rica Descargar
Côte d’Ivoire Descargar CIV_7.4.docx
Croacia Descargar HRV_9.2.docx
Cuba Descargar
Dinamarca Descargar
Ecuador Descargar ECU_8.3_1.xls , ECU_8.3_2.xls , ECU_9.2.xls
El Salvador Descargar SLV_8.3.xls , SLV_9.2.xls
Emiratos Árabes Unidos Descargar
Eritrea Descargar
Eslovaquia Descargar
Eslovenia Descargar SVN_8.3.xlsx , SVN_9.2.xls
España Descargar ESP_3.3.xlsx , ESP_8.3.xlsx , ESP_9.2.xlsx
Estados Unidos de América Descargar
Estonia Descargar
Eswatini Descargar
Etiopía Descargar
Filipinas Descargar PHL_3.3a.pdf , PHL_3.3b.pdf
Finlandia Descargar FIN_3.3a.docx
Francia Descargar FRA_3.6_20210805-consentement-a-limportation-mercure.pdf , FRA_8.3_mercure-fr_emissions-(air.vf_.xlsx , FRA_9.2_Mercure-FR_Releases (eau & sol).vf_.xlsx
Gabón Descargar GAB_3.3.pdf
Gambia Descargar
Georgia Descargar
Ghana Descargar GHA_8.3.pdf , GHA_9.2.pdf
Grecia Descargar
Guinea Descargar
Guinea-Bissau Descargar GNB_9.2.pdf
Guyana Descargar GUY_8.3.pdf
Honduras Descargar HND_8.3.pdf , HND_9.2.pdf
Hungría Descargar
Indonesia Descargar IDN_3.3a_1.pdf , IDN_3.3a_2.pdf , IDN_8.3.pdf , IDN_9.2.pdf
Irán (República Islámica del) Descargar
Iraq Descargar
Irlanda Descargar
Islas Marshall Descargar
Italia Descargar
Japón Descargar JPN_3.3a.pdf
Jordania Descargar JOR_8.3.pdf , JOR_9.2.pdf
Kenya Descargar KEN_8.3.pdf
Kuwait Descargar KWT_8.3.pdf , KWT_9.2.pdf
Lesotho Descargar LSO_3.3a.xls , LSO_3.3b.xls , LSO_9.2.xls
Letonia Descargar
Liechtenstein Descargar
Lituania Descargar
Luxemburgo Descargar
Macedonia del Norte Descargar MKD_3.3a.pdf , MKD_8.3.pdf , MKD_9.2.pdf
Madagascar Descargar MDG_7.4.pdf
Malawi Descargar
Maldivas Descargar
Malta Descargar
Mauricio Descargar MUS_8.3.pdf , MUS_9.2.pdf
Mauritania Descargar MRT_7.4.pdf , MRT_9.2.pdf
México Descargar MEX_3.5_1.pdf , MEX_3.5_2.pdf , MEX_3.5_3.docx , MEX_9.2.pdf , MEX_11.2.xlsx
Moldova (República de) Descargar
Mónaco Descargar
Mongolia Descargar MNG_7.4.pdf
Montenegro Descargar
Mozambique Descargar
Níger Descargar
Nigeria Descargar
Noruega Descargar NOR_8.3.pdf
Omán Descargar OMN_3.3a.docx , OMN_3.3b.docx
Países Bajos Descargar
Pakistán Descargar PAK_7.4.docx
Panamá Descargar PAN_8.3.pdf , PAN_9.2.pdf
Paraguay Descargar PRY_7.4.pdf
Perú Descargar PER_3.3a_1.pdf , PER_3.3a_2.pdf , PER_3.3b_1.pdf , PER_3.3b_2.pdf , PER_3.5.pdf , PER_8.3.pdf , PER_9.2.pdf
Polonia Descargar POL_11.2.docx
Portugal Descargar
Qatar Descargar QAT_11.2.xlsx
Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte Descargar GBR_3.3a.docx , GBR_3.3b.docx
República Centroafricana Descargar
República de Corea Descargar
República Democrática Popular Lao Descargar
República Dominicana Descargar
República Unida de Tanzania Descargar
Rumania Descargar
Rwanda Descargar RWA_8.3.pdf
Saint Kitts y Nevis Descargar
Samoa Descargar
Senegal Descargar SEN_8.3.pdf , SEN_9.2.pdf
Seychelles Descargar SYC_9.2.pdf
Sierra Leona Descargar
Singapur Descargar
Sri Lanka Descargar LKA_3.5.pdf
Sudáfrica Descargar
Suecia Descargar SWE_8.3.xlsx
Suiza Descargar CHE_3.5.pdf
Suriname Descargar SUR_7.5.pdf
Tailandia Descargar THA_3.5.pdf , THA_3.3a.pdf , THA_3.3b.pdf , THA_3.6.pdf , THA_11.2.pdf
Togo Descargar TGO_8.3.pdf , TGO_9.2.pdf
Turquía Descargar
Tuvalu Descargar TUV_8.3.pdf , TUV_9.2.pdf
Uganda Descargar UGA_8.3.pdf
Unión Europea Descargar
Uruguay Descargar
Vietnam Descargar
Zambia Descargar ZMB_7.4.pdf , ZMB_7.5.pdf , ZMB_8.3.pdf , ZMB_9.2.pdf