Trabajo entre sesiones y propuestas para la séptima reunión de la Conferencia de las Partes

Biodiversidad

Mediante la decisión MC-6/18, la COP-6 acogió con beneplácito la hoja de ruta para mejorar los co-beneficios derivados de la implementación del Convenio de Minamata sobre el Mercurio y el Marco Mundial de Biodiversidad de Kunming-Montreal para 2030 (disponible en la sección III del documento UNEP/MC/COP.6/20) y alentó a las Partes y a otros interesados pertinentes a llevar a cabo las acciones sugeridas en la hoja de ruta.

La COP-6 también alentó a las Partes, e invita a otros Gobiernos que hayan presentado notificaciones de conformidad con el párrafo 3 del artículo 7 sobre la minería de oro artesanal y en pequeña escala, a utilizar el documento de apoyo técnico preparado por la Secretaría sobre la integración de acciones para reducir la contaminación por mercurio procedente de la minería artesanal y en pequeña escala de oro en las estrategias y planes de acción nacionales de biodiversidad alineados con el Marco Mundial de Biodiversidad de Kunming-Montreal (UNEP/MC/COP.6/INF/27).

Se alienta además a las Partes a participar en el proceso de Berna y a promover activamente la cooperación y la coherencia de políticas entre los acuerdos multilaterales sobre el medio ambiente a nivel nacional.

Se invita a las Partes, otros gobiernos y los interesados que estén en condiciones de hacerlo a proporcionar financiación para apoyar la implementación de la decisión MC-6/18. 

Trabajo entre sesiones y propuestas para la sexta reunión de la Conferencia de las Partes

Biodiversidad

En la Decisión MC-5/17, la COP alentó a las Partes e invitó a otros Gobiernos y a gobiernos locales y subnacionales, así como también a las organizaciones y los interesados pertinentes, según proceda, a que:

  • Promuevan las investigaciones sobre los efectos del mercurio en la diversidad biológica y las funciones y los servicios de los ecosistemas;
  • Reflejen las metas nacionales de reducción y control del mercurio en sus estrategias y planes de acción nacionales en materia de diversidad biológica revisados o actualizados para que concuerden con el Marco Mundial de Biodiversidad de Kumming-Montreal;
  • Pongan en común la experiencia adquirida a fin de promover la coordinación y la integración de las prioridades asociadas a la diversidad biológica y el mercurio por medio del desarrollo y la aplicación de políticas, incluidas las enseñanzas extraídas y los retos afrontados; 
  • Difundan información sobre las medidas que pueden generar beneficios secundarios para el Convenio de Minamata y el Marco Mundial de Biodiversidad de Kumming-Montreal.

Se solicitó a la Secretaría que preste apoyo a las Partes y a otros interesados a la hora de poner en común sus experiencias, y que compile y resuma la información recabada y prepare un proyecto de hoja de ruta en el que figuren, por ejemplo, posibles medidas e indicadores para apoyar a las Partes en la demostración y el aprovechamiento al máximo de los beneficios secundarios derivados de la aplicación del Convenio de Minamata y el Marco Mundial de Biodiversidad de Kumming-Montreal, para que la Conferencia de las Partes lo examine en su sexta reunión.

En consecuencia, durante el segundo trimestre de 2024, la Secretaría tiene previsto invitar a las Partes, otros Gobiernos, gobiernos locales y subnacionales, organizaciones y otros interesados a poner en común sus experiencias con vistas a preparar un primer proyecto de la hoja de ruta para finales de septiembre de 2024.

Proyecto de documento técnico para orientar la integración de acciones para reducir la contaminación por mercurio procedente de la minería artesanal y en pequeña escala del oro en las Estrategias Nacionales de Biodiversidad y Planes de Acción revisados o actualizados. Se invita a las Partes e interesados a enviar sus comentarios y aportaciones utilizando este formulario y enviándolos por correo electrónico a la Secretaría (mea-minamatasecretariat [at] un.org) antes del 4 de julio de 2025.