Mercure et biodiversité

Through decision MC-6/18, COP-6 welcomed the road map for enhancing co-benefits from implementation of the Minamata Convention on Mercury and the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework by 2030 (available in section III of document UNEP/MC/COP.6/20) and encouraged parties and other relevant stakeholders to carry out the actions suggested in the road map.

COP-6 also encouraged parties, and invites other Governments that have submitted notifications pursuant to paragraph 3 of article 7 on artisanal and small-scale gold mining, to make use of the technical support document prepared by the secretariat on integrating action to reduce mercury pollution from artisanal and small-scale gold mining into national biodiversity strategies and action plans aligned with the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework (UNEP/MC/COP.6/INF/27).

Parties are further encouraged to engage in the Bern process and actively promote cooperation and policy coherence among multilateral environmental agreements at the national level.  

Parties, other governments and stakeholders in a position to do so are invited to provide funding to support the implementation of decision MC-6/18. 

Dans la décision MC-5/17, la Conférence des Parties a engagé les Parties et invité les États non parties et les autorités locales et infranationales, ainsi que les organisations et parties prenantes concernées, selon qu’il convient, à prendre les mesures suivantes :

• Promouvoir la recherche concernant les effets du mercure sur la biodiversité et les fonctions et services écosystémiques ;
• Inclure des cibles de réduction et de restriction du mercure au niveau national dans leurs stratégies et plans d’action nationaux pour la biodiversité, révisés ou mis à jour pour être harmonisés avec le Cadre mondial de la biodiversité de Kunming-Montréal ;
• Partager l’expérience acquise, notamment les enseignements retenus et les difficultés rencontrées, afin de favoriser la coordination et l’intégration des priorités concernant la biodiversité et le mercure dans le cadre de l’élaboration et de la mise en œuvre des politiques ;
• Diffuser des informations sur les mesures pouvant engendrer des avantages mutuels pour la Convention de Minamata et le Cadre mondial de la biodiversité de Kunming-Montréal.

La Conférence des Parties a prié le secrétariat d’aider les Parties et autres parties prenantes à partager leur expérience, de compiler et de synthétiser les informations ainsi recueillies et d’élaborer un projet de feuille de route comprenant des mesures et des indicateurs envisageables pour permettre aux Parties de mettre en évidence et de maximiser les avantages mutuels découlant de la mise en œuvre de la Convention de Minamata et du Cadre mondial de la biodiversité de Kunming-Montréal, qu’elle examinera à sa sixième réunion.

En conséquence, le secrétariat prévoit d’inviter, au cours du deuxième trimestre 2024, les Parties, les États non parties et les autorités locales et infranationales, ainsi que les organisations et parties prenantes concernées, à partager leur expérience en vue de préparer un premier projet de feuille de route d’ici la fin septembre 2024.

Projet de document technique pour guider l'intégration des actions visant à réduire la pollution par le mercure provenant de l'exploitation minière artisanale et à petite échelle de l'or dans les stratégies et plans d'action nationaux révisés ou mis à jour en matière de biodiversité. Les Parties et les parties prenantes sont invitées à soumettre leurs commentaires et contributions en utilisant ce formulaire et en l'envoyant par courriel au Secrétariat (mea-minamatasecretariat [at] un.org) avant le 4 juillet 2025.