Conférence de plénipotentiaires sur la Convention de Minamata sur le mercure

Autre Japan 10 - 11 oct 2013

La Conférence de plénipotentiaires sur la Convention de Minamata sur le mercure s’est tenue les 10 et 11 octobre 2013 à Kumamoto, au Japon, et a été précédée d’une cérémonie d’ouverture à Minamata le 9 octobre 2013.

Lors de la cérémonie d’ouverture, le Gouvernement japonais a accueilli les délégations et rappelé les évènements qui ont conduit à reconnaitre les dangers d’une contamination au mercure. Un témoin, dont la vie a été affectée par la maladie de Minamata, a présenté les effets dont ont souffert durant toute leur vie de nombreux habitants de la Baie de Minamata.

La Conférence de plénipotentiaires a été officiellement ouverte à Kumamoto. Elle a d’abord procédé à l’adoption du texte de la Convention de Minamata sur le mercure, des résolutions annexées à l’Acte Final, et de l’Acte Final en tant que tel, puis la Convention et l’Acte Final ont été ouverts à la signature, avant les déclarations des gouvernements et organisations présentes.

L’Acte Final de la Conférence de plénipotentiaires est disponible ci-dessous or en cliquant ici.

The meeting was officially opened in Kumamoto, and proceeded to adopt the text of the Minamata Convention on Mercury, the resolutions to be annexed to the Final Act, and then the Final Act itself.  The Convention and Final Act were then opened for signature, followed by statements from attending governments and other delegates.

The outcome of the Conference of Plenipotentiaries as contained in the Final Act can be accessed below or by clicking here.

Time and place
Japan
Takes place in
Japan
Starts on 10 oct 2013 8:00 AM CET
Ends on 11 oct 2013 10:27 AM CET
2013-10-10T08:00:00 - 2013-10-11T10:27:29